杨婷旭,我校金沙2004线路检测2012届校友,就职于成都新东方学校,负责企业培训项目。
在校期间,该生担任班级班长,系团学志愿者工作部部长,2015年四川省优秀大学毕业生;曾获得“三好学生”、“五.四评优优秀共青团干部”、“青年志愿者先进个人”等称号;于2013年及2014年获得“二等奖学金”及“三等奖学金”。在校期间,曾组织带领同学们参与各项志愿者服务活动,为本系同学提供社会实践机会。
工作期间,多次为国内外知名企业(如中国石油、成都飞机工业(集团)有限责任公司、IBM、四川大学、东方电气、大众一汽等)定制专属语言培训方案,组织各大企业参与英语能力测试,带领老师深入企业内部开展员工学习讲座,帮助企业建立良好的英语学习氛围,配合授课老师跟踪记录企业培训参训人员的培训进度并为其安排下一步学习规划与建议;同时协助成都新东方学校部门总监统筹分析项目数据、设计教师管理制度、开发拓展市场渠道、带领优秀学员团队赴香港名校参观学习等。
周密,我校2005届校友,自由高端议员。
在校期间,周密曾担任校园之声VOC广播站记者部部长,本科阶段以92分的高分通过英语专业四级,以87分的高分通过英语专业八级考试和人社部CATTI二级口译,2005年以优异成绩考取金沙2004线路检测首届高级翻译学院研究生,硕士毕业后曾就职于西南财经大学经贸外语学院担任外语专业教师,2010年至今现为自由高端同传。
《东方卫报》、《成都晚报》等媒体曾对周密的同声传译工作做过专题报道。2005年至今,周密已有13年同传经验,参与了千余场国际会议的同声传译、交替传译工作。服务客户包括联合国教科文组织、国际减灾署等国际组织,世界拳击组织等国际非政府组织,中国商务部、科技部、国家民航总局、国家林业局等国家部委,上海市人民政府、重庆市人民政府、昆明市人民政府、深圳市人民政府、南宁市人民政府、成都市人民政府、西安市人民政府等地方政府,中国铝合金在线、中国机械通用零部件协会等行业协会,牛津大学、康奈尔大学等著名高校,以及奥迪、百事可乐、微软等世界500强企业,曾为联合国减灾署署长、菲律宾总统、英国贸易部长、印度驻华大使、瑞典驻华大使、百事可乐首席执行官、微软首席执行官、奥迪中国总裁、世界拳击组织主席等众多名人担任同声传译。
胡璇,我校金沙2004线路检测2013届校友,创办邛崃麦克斯国际英语培训学校。
在校期间,该生担任班级学习委员,口语协会副会长,曾被评委优秀学生干部和社会实践先进个人。曾担任英国商会陪同翻译,新能源国际峰会翻译志愿者,欧洽会翻译组负责人,中国西部国际顶级名品展法国奢侈品大使的陪同翻译;2012年1月3日-2012年2月22日学院赴新加坡寒假实践春城洋溢华夏情,曾全程陪同新加坡时任总统陈庆焱翻译。
毕业后创办麦克斯国际英语培训学校,邛崃市区,占地面积450平方。学校装修风格结合西方人文,是一所具有国际化人文修养的专业英语培训学校,常年在校生400余人。从最初的“家庭式小机构”到如今的专业英语培训机构,麦克斯国际英语培训学校不仅受到学生和家长们的支持,发展速度更是让同性质类学校刮目相看。麦克斯国际英语培训学校始终以“让每个学生成为英语特长生”为目标,诚信办学,以专业指导教学,以德育引导成长,让每一个在麦克斯国际英语学习的学生不仅在学习上有突破,更在人格的塑造上得以完整,目前正筹备开办连锁分校。
2018年11月回学校招聘与校党委书记,校长尹大家教授合影
吴雪晴,我校金沙2004线路检测2014届毕业生,就职于上海外国语大学。
在校期间,荣获新生奖学金、三次优秀学生一等奖学金,并获得第五届“学院十佳”优秀学生特别奖、国家奖学金获得者。曾获“三好学生”、“优秀共青团干部”、“优秀学生干部”等荣誉称号。BEC剑桥商务英语中高级证书、全国商务英语翻译中级笔译证书等。曾获2011全国大学生英语竞赛(NECCS)三等奖、第九届单词大王竞赛二等奖、第九届校园文化艺术节手工艺品三等奖、2011ACTS中国校园综合素质能力竞赛英语口语大学专业组四川省铜奖、学院第八届笔译大赛英译汉优秀奖等。该生曾在成都市金牛区人民法院实习、可口可乐MINI奥运活动工作人员、2013成都《财富》全球论坛志愿者,曾荣获系“社会实践先进个人”称号,学院“社会实践优秀团队”称号。曾担任原英语经贸系学生会学习部副部长,学生会副主席,第六届学生会主席。2014年本科毕业考取上海外国语大学研究生,硕士毕业留校在上海外国语大学文学院。